10.11.07

Ada rasa hanya kuntum kasihnya (What can be felt are only the budding of her love)
Khabar itu merelakan perjalanannya (The message opens her heart to let him go)
Ada jiwa hanya kuntum kasihnya (Ther's the mind with the budding of her love)

Biar panas membakar (Let it be burning hot)
Biar ranjau mencabar (Let the distance be a challenge)
Telah mekar hati seindah purnama (Her heart has bloomed as beautiful as the moon)
dipujuk segala rajuk (to please with everything possible)
sepi rindu adakala meracun imannya (her silence in pining poisons her belief)

Siapa menyapa bagai pelita (Who was the one who came to call like a lamp)
Arah yang menghilang tika gelita (direction that was lost in darkness)
(Duhai kasih, bulan saksi: My dear, the moon is our witness)

Tatap tidak ditatap (looking, but not seeing)
kotakan di dada (make it your promise)
Yang terdetik (which had flickered)
temukan sang cinta (to let the two lovers meet)

Kekasih tak berbahasa (Her lover is silent)
Getir fikir derita (Unrestful, thinking of pain)
mengharap suara (hoping for that voice)

Kalis bagai gerimis (slippery like the drizzle)
hati bak tasik pedih (her heart like the lake of pain)
cuba cari hakikat (trying to find the truth)
temukan azimat (encountering the magic)
kasih gundah gerhana (her love is worrisome and eclipsed)
diam tak berirama (silenced without her melody)
gusar tambah gementar (worry with fear)
tak tertangggung rasa (the feeling is hard to bear)

Hadir penuh kasih (Present and filled with love)
Demi kata janji (For the sake of promise)
Satu nan abadi (United for ever)

Nirmala -Siti Nurhaliza
BRILLIANT.
SO SO SO Applicable.


Rindu (Pine)
telah melekat dalam hatiku (has been synonymous with my heart)
walau awan lalu (regardless of the passing clouds)
rinduku tak berubah arah (my pine for you never changes)

Purnama mengambang cuma berteman (The blossoming moon is only bequeathed with)
bintang berkelipan dan juga awan (shining stars and clouds)
siapa tahu rindu yg mencengkam di hatiku (Nobody knows how my heart pines)
Sendirian bertemankan malam sepi (lonely with the the silent night)

Purnama Merindu -Siti Nurhaliza
PURE GENIUS.
Menyayat hati.

No comments:

Post a Comment